Steeds weer worden we geconfronteerd met verhalen over pesten: er wordt gepest op school, op straat, op het werk, op social media, tot in het verzorgingstehuis aan toe. Iedereen wil dat het pesten stopt, maar het gaat door.

Fotografe Susan Leurs werd zelf als kind gepest. Toen ze in het onderwijs ging werken zag ze opnieuw de impact ervan. Ze wilde er iets tegen doen. In 2016 begon ze met het fotograferen en interviewen van mensen die gepest zijn.

Meer en meer mensen hoorden van haar project en sloten zich aan. Ook de pesters zelf. Op dit moment heeft ze meer dan 100 mensen geportretteerd.

En ze gaat door.

Tentoonstelling Pesten


In 100 portretten en 14 verhalen geeft de tentoonstelling een beeld van de impact van pesten: wat doet het met mensen, welke invloed heeft het op hun leven? De blikken van sommige geportretteerden snijden door je ziel. Dikwijls gekwetst, soms gebroken, maar ook sterk en krachtig.

Met iedereen die voor haar lens komt heeft Susan eerst een lang gesprek. Daarna vraagt zij haar modellen zo natuurlijk mogelijk te poseren. Zonder make-up, zonder sieraden, zonder glimlach. Ze maakt de foto's analoog en alleen in zwart-wit. Deze analoge, tragere manier van werken brengt haar dichter bij de persoon, maar ook bij de inhoud van de serie.

Zondag  9 december | 14.30 - 15.30U

Rondleiding door tentoonstelling Pesten door fotografe  Susan Leurs


In 2016 begon Susan Leurs met het fotograferen en interviewen van mensen die gepest zijn. Meer en meer mensen hoorden van haar project en sloten zich aan.
Ook de pesters zelf. Op dit moment heeft ze meer dan 100 mensen geportretteerd. Vandaag leidt ze u rond door de tentoonstelling. Ze vertelt zowel over haar manier van fotograferen en de technieken die ze gebruikt, als over wat de verhalen van de geportretteerden met haar deden.

Deelname € 4,50 / € 3,50 voor bibliotheekleden (korting alleen in voorverkoop). Aanmelden via klantenservice@maastricht.nl of 043- 350 5600.

Zaterdag 12 januari 13.30 - 14.30U (6 t/m 9 jr.) 15.00 - 16.00U (10 t/m 12 jr.)

Weerbaarheid kinderworkshops: Ik laat me niet op mijn kop zitten


Zou jij soms ook wel eens wat stoerder willen zijn? Weet je af en toe niet wat je moet doen, als andere kinderen rot of gemeen tegen je doen? Word je wel eens gepest? Helma Jöris van Kind4punt0 geeft weerbaarheidscursussen aan kinderen. 
Deze middag leer je voor jezelf op te komen en je meer zelfverzekerd te voelen.






Deelname €4,50 / €3,50 voor bibliotheekleden (korting alleen in voorverkoop). Aanmelden via klantenservice@maastricht.nl of 043- 350 5600.

Dinsdag 19 februari | 19.00 - 22.00U

Samen sterk tegen pesten – informatieavond & workshops voor ouders en jeugdprofessionals


Wat kun je als ouder en jeugdprofessional doen om pesten te stoppen? Dat staat centraal tijdens deze thema-avond met interessante workshops gegeven door verschillende experts op het gebied van pesten. Dit zijn workshops als:
- In gesprek met je kind over zijn rol in een groep
- Hoe kun je een positieve bijdrage leveren aan het zelfvertrouwen van kinderen?
- Hoe kun je cyberpesten voorkomen?
- Gedachtekracht van kinderen versterken om sociale veiligheid te vergroten

Deze avond wordt georganiseerd door Centre Céramique in samenwerking met de Stichting Omgaan met Pesten, CJG043 (Centrum voor Jeugd en Gezin Maastricht Heuvelland) en KanjerKraan.

Deelname €5, 50 (€4,50 voor bibliotheekleden, inclusief koffie/ thee, korting alleen in voorverkoop). Aanmelden via klantenservice@maastricht.nl of 043- 350 5600.

Impact van pesten


Te vaak ziet de fotografe hoe ernstig pesten het leven van de slachtoffers kan beïnvloeden, zelfs lamleggen, gewoonweg ruïneren. Kinderen en jongeren die psychische problemen krijgen of hun pijn proberen te stillen met verslavingen. De verhalen van hen die zelfmoord pleegden omdat ze gepest werden zijn extreem schokkend. Andere pestslachtoffers komen er goed doorheen. Worden, zij het na een lange strijd, sterk en gelukkig. Soms vergeven ze. Vergeten doen ze het echter nooit. De pesters zelf nemen wat ze gedaan hebben vaak ook met zich mee, voelen wroeging en spijt.

Rond de tentoonstelling zijn workshops, lezingen en andere activiteiten met pesten als thema.

Zaterdag 5 januari | 14.30 - 15.15U (4 - 7 jr.) | 15.30 - 16.30U (8 - 12jr.)

Kinderyoga- Al spelend rustig worden en je lekkerder voelen


Kinderen spelen graag samen en maken plezier. Soms lukt dat niet. Dan gebeuren er vervelende dingen, ontstaat er een beetje ruzie, of doen andere kinderen onaardig tegen je, waardoor je je niet lekker voelt. Dan is het fijn als je al spelend rustiger kan worden. En blijer. Met leuke yogaspelletjes leer je te ontspannen, te mediteren en je lijf en ademhaling te verkennen. Deze proefles yoga wordt gegeven door kinderyogadocente Jenny Klomp.

Deelname € 4,50 / € 3,50 voor bibliotheekleden (korting alleen in voorverkoop). Aanmelden via klantenservice@maastricht.nl of 043- 350 5600.

Zondag 20 januari | 13.15 - 16. 45U

Fotoshoot door Susan Leurs


Ben je zelf gepest, of was je pester, en wil je deelnemen aan het project van Susan Leurs? Vandaag maakt zij jouw portret! Susan vraagt iedereen zo natuurlijk mogelijk te poseren. Zonder make-up, zonder sieraden, zonder glimlach. Het portret maken kost ongeveer 20 minuten. Deelname is gratis. Na bewerking krijg je het portret digitaal toegestuurd.








Deelname: gratis. Reserveren is verplicht. Aanmelden via klantenservice@maastricht.nl of 043- 350 5600.

Sunday 24 February 2019 | 15:00 – 16:00

A tour in English by Susan Leurs


In 2016 photographer Susan Leurs began taking photographs of and interviewing victims of bullying. More and more people heard about her project and wanted to participate, including bullies themselves. Consisting of 100 portraits and 10 interviews, this exhibition illustrates bullying’s impact. An exclusive tour in English will be held by the photographer Susan Leurs.









Admission € 3,50 for library members / €4,50 for non-members. Discount only during presale. Please register via klantenservice@maastricht.nl or +31 (0)43 350 5600.

English: Bullying

A series of photos by Susan Leurs about the impact of bullying

2 December – 4 February/ Centre Céramique, Maastricht, the Netherlands

 

In 2016 photographer Susan Leurs began taking photographs of and interviewing victims of bullying. 

More and more people heard about her project and wanted to participate, including bullies themselves.

Consisting of 100 portraits and 10 interviews, this exhibition illustrates bullying’s impact. What does it do to people? How does it influence their lives? The facial expressions of the people portrayed touch your soul. Often hurt, sometimes broken but also strong and powerful.

Too often the photographer exposes the serious influence bullying has on the lives of the victims. Children and young adults develop psychological issues, addictions and sometimes committing suicide. Other victims of bullying make it through. They become strong and happy, albeit after long and difficult struggles. Sometimes they forgive. However they never forget.

 

An exclusive tour in English will be held by the photographer Susan Leurs at 15:00-16:00 on Sunday 24 February 2019. Admission € 3,50 for library members, €4,50  for non-members. Discount only during presale. Please register via klantenservice@maastricht.nl or +31 (0)43 350 5600.

 

Please register your attendance in advance via klantenservice@maastricht.nl or +31 (0)43 350 5600.

Educatief programma                               English

"Ik geloofde eerst niet dat dit soort mensen bestond, wilde altijd het goede in mensen zien.

Dat wil ik nog steeds, maar ik zie nu ook dat je jezelf soms moet beschermen."

 

Zaterdag 5 januari | 15.00- 16.00U

Rondleiding door tentoonstelling Pesten door fotografe  Susan Leurs


In 2016 begon Susan Leurs met het fotograferen en interviewen van mensen die gepest zijn. Meer en meer mensen hoorden van haar project en sloten zich aan. 
Ook de pesters zelf. Op dit moment heeft ze meer dan 100 mensen geportretteerd. Vandaag leidt ze u rond door de tentoonstelling. Ze vertelt zowel over haar manier van fotograferen en de technieken die ze gebruikt, als over wat de verhalen van de geportretteerden met haar deden.

Deelname € 4,50 / € 3,50 voor bibliotheekleden (korting alleen in voorverkoop). Aanmelden via klantenservice@maastricht.nl of 043- 350 5600.

Zaterdag 9 februari | 13.30 - 15.00U

Sta Sterk- weerbaarheidsworkshop voor volwassenen


Zou jij sterker in je schoenen willen staan? Merk je dat je het soms moeilijk vindt om voor jezelf op te komen? Misschien ben je zelfs wel gepest, als kind, of kort geleden nog? Dan is dit jouw kans. Marloes van Leeuwen-Faesen, trainer van stichting Omgaan met Pesten, geeft deze workshop speciaal voor volwassenen. Zij gaat aan de slag met de begrippen grenzen en assertiviteit. Wil je opkomen voor jezelf, dan is het nodig om je bewust te zijn van wat je denkt, voelt en doet. En dan vervolgens de juiste keuzes te maken. Je zult naar huis gaan met praktische handvatten en geïnspireerd zijn om sterker in het leven te staan.

Deelname €7,50 / €6,50 voor bibliotheekleden (korting alleen in voorverkoop) incl. koffie./thee. Aanmelden via klantenservice@maastricht.nl of 043- 350 5600.

EDUCATIEF PROGRAMMA VOOR PRIMAIR EN VOORTGEZET ONDERWIJS

Rond deze tentoonstelling wordt een op maat gemaakt educatief programma met workshops aangeboden voor de groepen 1 t/m 8 van het Primair Onderwijs en de klassen 1 t/m 4 van het Voortgezet Onderwijs. De workshops zijn ontwikkeld en worden gegeven door methodiek-ontwikkelaars en trainers van de Stichting Omgaan met Pesten.

Wilt u meer informatie? Neem contact op met Miriam.Mordang@maastricht.nl